رولت در فیلم
چرخ محبوبترین شیوه سینما برای نشاندادن شخصیتی است که با چیزی بیش از پول قمار میکند.

رولت در فیلمها نمادی کوتاه برای سرنوشت، بیپروایی یا خونسردی است. شرطها معمولاً اشتباهاند، از شانسها هرگز حرفی زده نمیشود و توپ همیشه در ثانیه آخر مینشیند. چند فیلم میز را درست نشان میدهند.
آنچه فیلمها نشان میدهند
شخصیتی همه چیز را روی یک شماره میگذارد (یا در تنگنا روی قرمزشرطقرمزشرط پولبرابر روی 18 شماره قرمز. فرانسوی: rouge.خواندن کامل ←)، چرخ با حرکت آهسته میچرخد، توپتجهیزاتتوپتوپ کوچک که خلاف روتور در مسیر پرتاب میشود. توپهای مدرن از ایورین یا تفلون و بهاندازه 18–21 mm هستند.خواندن کامل ← دو بار میجهد و مینشیند. اگر شخصیت قهرمان باشد، میبرد؛ اگر فیلم درباره تباهی باشد، نه. شرط تکعدد انتخاب میشود چون خواناست: یک ژتونپولژتوننشانهای نماینده مبلغ ثابت که برای شرط روی چیدمان گذاشته میشود. نام دیگر: چک.خواندن کامل ←، یک شماره، یک نتیجه. هیچکس در هیچ فیلمی تا به حال وازن دو زروفرانسوی · بخشوازن دو زرو«همسایههای صفر»: هفده شماره از 22 تا 25 روی چرخ، با نه ژتون شرطبندی میشود.خواندن کامل ← نبسته است.
آنچه فیلمها اشتباه نشان میدهند
توپ پس از آنکه گذاشتن شرطها نشان داده میشود پرتاب میشود، که درست است، اما در سه ثانیه مینشیند، که درست نیست: یک چرخش واقعی هشت تا بیست ثانیه طول میکشد. شخصیتها وقتی توپ در حال کندشدن است شرط میبندند، که هیچ دیلری اجازه نمیدهد. پرداختهاپولپرداختآنچه شرط برنده بازمیگرداند، با عبارت «X به 1» افزون بر بازگشت مبلغ شرط.خواندن کامل ← سرسری توصیف میشوند («همین الان ثروتی بردی» برای ژتون $100 با 35:1 یعنی $3,500). و چرخ در صحنههای آمریکایی تقریباً همیشه آمریکایی و در اروپا اروپایی است، که دقیق است، و از برتری کازینو هرگز با صدای بلند حرفی زده نمیشود، که آن هم با شیوه حرفزدن مردم جور است.
کازابلانکا، 1942
صحنهای که همه به یاد دارند: صاحب کافه به شوهری جوان میگوید آخرین ژتونهایش را روی 22 بگذارد، و کروپیهافرادکروپیهدیلرِ میز رولت.خواندن کامل ← مطمئن میشود که بیاید، دو بار. این تنها صحنه مشهور رولت در سینماست که در آن چرخ آشکارا دستکاری شده، و به نفع بازیکن دستکاری شده است. تماشاگران آن را دوست دارند چون چیزی را نمایش میدهد که هر بازیکنی نیمهباور دارد: اینکه نتیجه تصمیمی است که کسی گرفته است. روی چرخ واقعی چنین نیست.
صحنههای دیگری که ارزش دانستن دارند
در The Honeymoon Machine (1961) دو ملوان رایانهای از نیروی دریایی قرض میگیرند تا چرخ یک کازینوی ونیز را شکست دهند، همان سالی که تورپ و شانون یک رایانه واقعی را در لاسوگاس آزمودند. تورپ بعدها خاطرنشان کرد که هیچ رایانهای نمیتواند خانهتجهیزاتخانهیکی از 37 محفظه شمارهدار روی روتور. نامهای دیگر: شیار، جام.خواندن کامل ← دقیق را نام ببرد، چون جهش روی تیغههاتجهیزاتتیغهجداکننده فلزی میان دو خانه روی چرخ.خواندن کامل ← توپ را پراکنده میکند؛ فیزیک فقط میتواند یک بخشچرخبخشکمان پیوستهای از خانهها روی چرخ، در برابر گروهی روی چیدمان.خواندن کامل ← را محتملتر کند. در بدو لولا بدو (1998) دو بار 100 مارک روی 20 گذاشته میشود و فیلم نتیجه را حاصل اراده نشان میدهد. کروپیه (1998) فیلم نادری از نگاه دیلر است و روند کار را درست نشان میدهد. الماسها ابدیاند و رمانهای باند اسپرد 14-5-1 را فراهم میکنند که در بخش راهبردهای شرطبندی رولت بررسی شده است. قمارباز (1974 و 2014) وسواس را میفهمد، نه رولت را. پیشنهاد بیشرمانه (1993) میز را به لحظهای بدل میکند که روی یک ازدواج قیمت گذاشته میشود.
کازابلانکا: 22، دستکاریشده به نفع قهرمان.
The Honeymoon Machine: رایانه نیروی دریایی شماره را انتخاب میکند.
کازینو رویال (رمان): باند روی دو دوجین با حداکثر مجاز میز شرط میبندد.
الماسها ابدیاند: باند پشت میزهای لاسوگاس.
قمارباز: جیمز کان؛ بازی بهمثابه وسواس.
پیشنهاد بیشرمانه: شبی یکمیلیوندلاری پشت میزها.
بدو لولا بدو: 20، دو بار. کروپیه: نگاه دیلر، درست و دقیق.
پخشهای زنده کازینو رولت واقعی را به ژانری در سکوهای ویدیویی بدل میکنند.
چرا روی پرده جواب میدهد
یک چرخش رولت داستانی کامل در پانزده ثانیه است: شرط، تعلیق، گرهگشایی. نه توضیحی لازم دارد و نه حریفی. فیلمساز نتیجه را کنترل میکند، یعنی همان کاری که بازیکن واقعی نمیتواند بکند، و تماشاگران که شانسها را بهتر از شخصیتها نمیدانند، آمدنِ آن شرطِ با احتمال 2.70% را درام میپذیرند، نه تقلب.

پرسشها
کروپیه (1998) برای روند کار؛ قمارباز برای حالوهوای ذهنی بازیکن.
فقط بهعنوان چرخی دستکاریشده. روی چرخ منصفانه، 22 دو بار پیاپی 1 در 1,369 است.
برخی میدهند، پس از ساعات کاری. بیشتر میزهای فیلم دکورهاییاند با دیلرهای واقعی که بهعنوان مشاور استخدام شدهاند.
چاشنی طنز

روی پرده توپ همانجا مینشیند که فیلمنامه میگوید. نه هیچ جای دیگر.
منابع
- Schwartz, D. G. Roll the Bones: The History of Gambling.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.
- Thorp, E. O. The Mathematics of Gambling.